Lograr costuras más suaves, planas y seguras es la meta de los técnicos cuando desarrollan ropa deportiva, íntima y otra ropa en una variedad creciente de telas de alta tecnología.

Para asegurar que la prenda será la adecuada para el propósito y pueda soportar la tensión de uso repetido a través de su ciclo de vida, el diseñador debe considerar la fuerza de costura, apariencia, stretch requerido, voluminosidad y suavidad. Las costuras que están en contacto directo con la piel deberán ser seguras y al mismo tiempo suaves para evitar irritación potencial en la piel.

La elección correcta de hilo de coser tiene un soporte importante en esto. La tenacidad del hilo combinada con la elongación y stretch requeridos debe ser óptima para asegurar costuras bien balanceadas. Seamsoft 120 (Tex 16) es particularmente adecuada para su uso en ambas agujas y acumuladores, ofreciendo máxima suavidad con una elección de hilo.

Opciones utilizando Seamsoft - Suave microfilamento de poliéster texturizado

Opciones utilizando Surfilor - Nylon suave texturizado

Opciones utilizando Eloflex – Soft and high in elasticity

• Para ropa íntima / lencería próxima a la piel, las operaciones de punto cadena utilizan las mismas recomendaciones de hilo para las costuras de cubierta
• Para ropa deportiva tejida, la construcción de costuras en punto cadena utilizan Epic 120 en la aguja y la bobina
• Para ropa deportiva tejida, la construcción de costuras en punto cadena utilizan Epic 120 en la aguja y la bobina
• Para costuras decorativas, utilice Sylko 120 en el esparcidor superior de las costuras planas

Seam definitions:

• Suave Voluminoso: Surfilor es utilizado para cubierta de costura de gran volumen
• Premium Súper Suave: Costuras lujosas, p. e. ropa íntima
• Suave: Próxima a la piel

Los tamaños ticket de hilo mostrados son únicamente representativos. Diferentes construcciones de tela y prendas podrán requerir hilos específicos. Por ejemplo, telas más pesadas o que requieren fuerza adicional en la costura tal vez requieran hilos más gruesos/fuertes. El usuario deberá asegurarse siempre que el hilo cumple con la funcionalidad deseada. Favor de contactar a su representante Coats más cercano para mayor información.

Punto Cadena

La imagen siguiente (figura 1) muestra la construcción de una puntada de punto cadena (tipo 301) corriendo a través de las costura.

La flecha en la figura 1 muestra la formación de bucle uniéndose al medio de la tela. La formación de bucle o la posición del mismo en la costura es uno de los mayores contribuyentes a costuras ásperas o más duras.

Figura 1

Rojo - Hilo de aguja
Amarillo - Hilo de bobina

Formación de bucle (puntada uniéndose en el medio de la tela)

Si corre sus dedos en la puntada superior de la línea de puntada notarán que la sensación de costura es suave en la parte baja de la tela al igual que en la parte superior.

Esta suavidad de costura es proporcionada por la tela y permanece independiente del tipo de hilo utilizado en la aguja y bobina.

Punto de cadeneta

La fig 2 muestra una puntada de cadeneta (tipo 401) corriendo a través de la costura. La flecha muestra la formación de puntada en la capa inferior de la tela.

El hilo de aguja va a través de ambas capas de tela y forma un bucle del lado inferior de la tela. El bucle de hilo entonces pasa a través de este y forma una puntada.

La formación de puntada en la parte inferior de la tela brinda una sensación más dura cuando se compara con la parte superior de la tela.

Figura 2

Rojo - Hilo de aguja
Yellow – Pembentuk Jeratan thread

Si corre sus dedos en la puntada superior de la línea de puntada notará que la sensación de costura es suave, similar a la puntada de cadena (tipo 301) en la figura 1. La sensación de costura mejorada en la parte superior de la tela se debe a la falta de bucles de aguja en la parte superior de la tela.

• Si la tela está siendo comprimida, el tamaño de este bucle decrecerá y la sensación de costura mejorará a medida en que el hilo se inserte en la tela
• Si la tela no se comprime, entonces se necesitará aplicar tensión de hilo de aguja adicional para reducir el tamaño de este bucle y mejorar la sensación de costura
• Si la tela no puede ser comprimida, el hilo tensado o el tirahilos aflojado, entonces el bucle permanecerá y aquí es cuando hilos más suaves o hilos más voluminosos ayudarán a mejorar la sensación de costura
• Hilos más gruesos y voluminosos podrán ser utilizados como una alternativa para probar y cubrir el bucle de aguja en la parte superior de la tela

Nota: Tome en cuenta que los ajustes en tensión de hilo de la máquina de coser alterarán el consumo de hilo en la prenda.

Tipo de puntada de remate y suavidad de costura

No es común encontrar problemas relacionados a la suavidad de costura en remates a medida en que los bucles de aguja se unen en la costura.

La figura 3 y 4 muestra los tipos de puntada 514 y 504 respectivamente

La excepción a esta regla son los remates donde un punto de cadeneta corre al costado del remate tal como la puntada 516 (figura 5).

Si una sensación más suave se requiere, el uso de hilados texturizados o de microfilamento se recomiendan para utilizarse en tirahilos.

Figura 5

Costuras Planas y de Cubierta

Los tipos de puntada más comunes cuando se intenta obtener costuras limpias que ofrezcan propiedades de buena elongación son puntadas tipo 602; 2 costuras de cubierta con cubierta superior, puntada tipo 605; 3 costuras de cubierta con cubierta superior y tipo de puntada 607; 4 costuras planas de aguja.

Todos estos tipos de puntada producen un bucle de aguja en la parte inferior, que aumenta la oportunidad de tener costuras más duras. El ejemplo mostrado más adelante se relaciona con las costuras planas pero estos tres tipos de puntada tienen problemas similares. La costura plana tiene el mayor problema debido a que produce cuatro bucles de aguja en la parte inferior de la tela.

Costura Plana

Este tipo tiene cuatro hilos de aguja (rojo), un tirahilos inferior individual (amarillo), y un esparcidor/hilo de cubierta individual (azul).

Figura 6 tipo de puntada 607

Tipo de puntada 607 mientras sea adecuada para la elongación de costura, es posible que no siempre ofrezca las costuras más suaves.

Este tipo de puntada utiliza más de 30cm de hilo por cada cm de costura, casi la mitad de este monto total a través del bucle inferior. Con esta cantidad de hilado colocado en las expectativas del bucle son que estas costuras son suaves aún cuando los hilados más suaves son utilizados en el bucle, es posible que la costura permanezca rígida al toque.

Bu dikiş tipi her 1cm dikiş için 30cm iplik tüketir, bu tüketimin yarısı ise sadece alt lüper ipliğine gider. Lüperde kullanılan bu kadar yüksek iplik tüketiminde dikişin yumuşak olması beklenilir ancak lüperlerde en yumuşak ipliklerin kullanılmasına rağmen dikişler sert kalabilir.

La figura 7 muestra los bucles de aguja producidos en costuras planas

Métodos utilizados para mejorar la suavidad de costura en tipos de puntada en costuras de cubierta y costuras planas.

Establecer/ajustar las tensiones de hilo de aguja para que los hilos de aguja se establezcan en la tela, permitiendo que el hilado voluminoso se levante sobre o esté en el nivel del hilo de aguja. El resultado es una costura más suave.

Se requiere cuidado cuando se utilice el método anterior para asegurar que la prenda sea adecuada para su propósito. Se recomienda que las revisiones de calidad se lleven a cabo después del ajuste de tensión para asegurar que el stretch de la prenda es suficiente para cumplir los requerimientos.

Las tensiones severas de aguja reducen la elongación de costura que puede resultar en la rotura de hilos de aguja cuando las telas son tiradas.

Figura 8

Prueba de costura identificando bucles de aguja en costura plana en una costura cosida.

• Place the sewn seam on a flat surface with the looper yarn facing up
• Coloque la costura cosida en una superficie plana con los bucles hacia arriba
• Corra la uña de su dedo índice a lo largo de la costura
• Si escucha una resonancia entonces el bucle de aguja está sobre el hilado y la resonancia es su dedo golpeando estos bucles de aguja al pasarlo por encima

Solución de costura suave

Una solución simple para asegurar costuras más suaves contra la piel cuando se utiliza costura de cubierta o puntadas de tipo plano.

Cosa la costura de adentro hacia afuera, para que el bucle de aguja esté en la parte exterior de la tela completada y el hilo/esparcidor superior esté debajo contra la piel.

Figura 9

¿Por qué se siente más suave? No hay bucles de aguja en la superficie superior del tipo de puntada y como resultado, la costura es más suave al instante.

Otra solución para ayudar a obtener costuras y mantener la elongación de costura es soltar las dos tensiones medias de aguja (Fig 10). Reducir la tensión para que los bucles se establezcan lo más posible en la costura. Al mismo tiempo, tensar (lo más posible) las dos líneas de puntada exterior, intentando establecer estos en la tela. Unidos con una tensión reducida que mejora la suavidad de costura (se requieren revisiones de elongación de costura para asegurar que la tensión aplicada a las agujas exteriores no restringen la elongación).

Figura 10

Guía general para la suavidad de costura

• El uso de un hilado más suave y voluminoso mejorará en la mayoría de los casos la suavidad de costura
• La tensión de costura puede ser crítica para costuras suaves y si se replican costuras suaves en numerosas máquinas se recomienda un tensómetro

Normalmente la fuerza del hilo utilizada para coser una costura deberá igualarse a la fuerza de costura. Sin embargo, en costuras que estiran un factor más seguro deberán ser construidas para permitir la variación en la extensión de costura durante el uso normal. También es importante que el hilo de aguja agarren la tela y proporcionen la suavidad requerida.

La suavidad de costura dependerá de la elección de hilo de coser y la tela que se está cosiendo. Para telas compactas y que contengan elastano o Lycra, es importante que haya hilo de cubierta suficiente en la costura para permitir el estiramiento y retener así su suavidad. El volumen del hilo de cubierta se refiere a la voluminosidad de costura.

Las costuras cosidas en sentido de la urdimbre. En el sentido vertical de la urdimbre, el hilo deberá establecerse en la tela y la costura será más plana, considerando la trama transversal la puntada deberá establecerse en la superficie y será más fácil de sentir.

Para asegurar que la puntada cosida no sobresalga en la costura el hilo de aguja necesita estar bien. Un hilo más grueso puede dejar una impresión en la tela, por ejemplo durante la presión y planchado. Sin embargo la fuerza y seguridad de costura deben mantenerse.

Por favor contacte your local Sales Office to find out more about secure and soft seams.