COA: 77.77 GBp
translate icon
Inicio • Centro de información • Diferenciando Metamerismo y Fuentes de Iluminación

Contenido

Introducción

La producción de vestimenta es un proceso complejo cuando el producto terminado es una mezcla de varios materiales. Al igualar el color de todos estos materiales es importante satisfacer las necesidades del consumidor final.

La cadena de suministro consiste en muchas diferentes etapas, mientras una prenda puede pasar a igualación de color en una etapa de la distribución, puede haber una diferencia de tono observado en otra etapa. Esto es por la condición de metamerismo.

Éste boletín técnico explicará cómo puede reducir los efectos de metamerismo al adoptar fuentes de iluminación estándar e igualación de armarios de compensación para evaluar el color.

¿Qué es Metamerismo?

El metamerismo es una descripción científica del fenómeno de color común donde dos muestras de color que parecen ser iguales bajo una fuente de luz, no son iguales cuando se ven bajo una fuente de luz distinta. El metamerismo puede ocurrir únicamente al comparar dos objetos; el color de dos objetos coinciden bajo un conjunto de condiciones pero no bajo otro conjunto de condiciones.

Un ejemplo de Metamerismo

Un factor confundido con frecuencia con metamerismo es la constancia / inconstancia del color. El color de un objeto parecerá variar dependiendo de la fuente de luz que es utilizada para iluminarlo. Por ejemplo, estacionas tu auto rojo brillante al borde de la carretera en la luz del día. Cae la noche y aunque sigas diciendo que tienes un auto rojo puede parecer café bajo la iluminación de sodio. This phenomenon is known as colour inconstancy.

Un ejemplo de Inconstancia de Color

Tipos de Metamerismo

El metramerismo cambia de una condición visible a otra. Existen diferentes tipos de metamerismo:

  • El metamerismo del iluminante significa que un objeto puede coincidir bajo una fuente de iluminación de un observador determinado, pero parecer un color diferente bajo una fuente de iluminación distinta.
  • El metamerismo del observador es provocado por una diferencia en la visión de color entre observadores; es altamente subjetivo y no siempre puede ser evitado. Sin embargo, el riesgo puede ser reducido por una adecuada selección y entrenamiento de coloristas
  • La metamería geométrica puede ser controlada al observar las muestras a la misma distancia del observador y en el mismo ángulo (45 grados) a la fuente de luz

Las próximas secciones describirán las fuentes de iluminación.

Importancia de Luz en Metamerismo

La energía de la fuente de luz utilizada por el observador para observar un producto es el factor más importante que afecta su apariencia y metamería. Los dos factores más grandes que influyen en lo que vemos son:

  1. El monto y calidad de luz iluminando un objeto
  2. El color de fondo contra el producto observado

La percepción visual adecuada depende en que la fuente de luz sea una fuente "controlada", donde las propiedades de color y calidad son definidas como en un armario de compensación estándar.

¿Qué son las Fuentes de Iluminación?

Una fuente de iluminación es un recurso teórico de luz visible con un perfil que es publicado. En general, los valores de iluminación son una medida de distribución de energía espectral de un radiador artificial de temperatura que irradia calor con un color específico a determinadas temperaturas de la fuente de luz, unidad [K].

¿Cuál es la diferencia entre una fuente de luz y una fuente de iluminación?

  • Las fuentes de iluminación tienen valores estándar que nunca varían, mientras que la energía de una fuente de luz puede variar
  • Una fuente de luz es un emisor físico de radiación, como una vela, una bombilla de tungsteno y la luz natural del día, mientras que una fuente de iluminación es una representación teórica de una fuente de luz
  • Todas las fuentes de luz pueden ser especificadas como una fuente de iluminación, pero no todas las fuentes de iluminación pueden conseguir ser una fuente de luz

Diferentes Fuentes de Iluminación Industrial

Gama de productos Coats Admiral
Denominación de Fuentes de Iluminación Tipos de Lámparas Temperatura de Operación IIC (Índice de Interpretación de Color) Uso / Tipo de iluminación
 CIE Fuente de Iluminación Estándar A (INCA-A) Halógeno de Tungsteno 2856ºK 100 Luz incandescente o de tungsteno, generalmente visto en ambientes caseros
 CIE Fuente de Iluminación Estándar D65 Luz del día fósforo fluorescente 6500ºK 93 Fuente de iluminación similar a la luz del día promedio del cielo más comúnmente utilizada
 Fuente de iluminación fluorescente TL84 Comercial fluorescente europeo 4100ºK 85 Amplia banda fluorescente común que simula el alumbrado de oficina o tienda; generalmente utilizado por la mayor parte de los mayoristas y distribuidores
 Fuente de iluminación BFF (Blanca Fría Fluorescente) Fluorescente comercial EUA 4150ºK 62 Luz blanca fría fluorescente, generalmente visto en ambientes de oficina
 Illuminant UV Ultra-violeta N/A N/A  Revela la presencia de teñidos fluorescentes y abrillantadores ópticos
 Illuminant D50 Luz del día fósforo fluorescente 5000ºK 92 Parecida a la luz del día en el 'horizonte'; es la referencia para la industria de la imprenta y artes gráficas
 Illuminant D75 Luz del día fósforo fluorescente 7500ºK 94 Used to evaluate opaque materials, resembles northern sky daylight at noon
 Illuminant U30 Fluorescente comercial EUA 3000ºK 85 Banda comercial ajustada de luz fluorescente
 Vapor de Mercurio Alta intensidad 4100ºK 75 Generalmente utilizada en tiendas y fábricas
 Sodio de Alta Presión Alta intensidad 2100ºK 50 Generalmente utilizada en tiendas y fábricas

Nota: IIC (Índice de Interpretación de Color) es definido como la habilidad de la fuente de iluminación para igualar colores cuando aparecen bajo auténtica luz del día. Un índice de 100 representa una simulación perfecta de la luz del día.

Variantes de Lámparas Fluorescentes:

  • BF – Blanco Frío Estándar
  • BC – Blanco Cálido Estándar
  • BFX – Blanco Frío de Lujo
  • WWX – Deluxe Hangat White
  • AE – Ahorro de Energía
  • AR – Alto rendimiento

Different_types_of_light

Temperatura del Color

La temperatura de color es un método para describir características de color determinadas de las fuentes de luz. Es un número de referencia que cuantifica la apariencia de luz. Los términos "cálido" y "frío" en iluminación se refieren a experiencias subjetivas, como una llama cálida o un cielo frío de invierno.

Fuentes de Luz Frías y Cálidas

Las fuentes de luz que tienen temperaturas de color más altas son fuentes de luz "frías", mientras que aquellos que tienen menos temperatura de color son fuentes de luz "cálidas".

Aplicaciones de Temperatura de Color

Gama de productos Coats Admiral
Temperatura del Color Gama Kelvin Asociados Efectos y Ambientes Posición Adecuada Aplicaciones
 Cálido 3,000K Amigable Íntimo
Exclusivamente personal
Restaurantes Recepciones de Hotel, Tiendas, Áreas de Oficina, Bibliotecas
 Neutral 3,500K Amigable Acogedor
No amenazante
Recepción Pública Áreas de Oficina, Salas de exposición, Librerías
 Frío 4,100K Puro Limpio
Eficiente
Áreas de Oficina Salas de Conferencia, Salones de Clase, Tiendas Mayoristas, Hospitales
 Luz del día 5,000K to 6,500K Brillante Alerta
Coloración exacta
Galerías Museos, Cabinas de Igualación de Color, Joyerías, Áreas de Examinación Médica, Industria Textil, Compañías de Impresión

Impacto del Brillo y Posición de la Fuente de Luz

The brightness of illumination affects the apparent purity of colours and the amount of detail visible in shadows. In general, the brighter the illumination, the more saturated colours appear and the greater the amount of detail that may be seen in shadow. The geometry of the illumination also affects the parent colour and contrasts of a product. Whether the illumination is coming from a small source or a large diffused one, the angle at which the light strikes the objects and angle of view all affect appearance.

Restaurant lighting

Uso de Armarios de Compensación

A matching cabinet is the standard equipment for the visual assessment of colour and they are best used for colour appraisal with the below parameters:

Colour matching

Dimensions

Gama de productos Coats Admiral
Width Height Depth
 Overall Area 1,560 mm 780 mm 620 mm
 Viewing Cavity 1,520 mm 560 mm 590 mm

 

Cabinet Interior

  • The cabinet interior should be a neutral, grey colour e.g. Munsell Grey N5
  • For best results, glare, extraneous lights and anything which will mal-adapt the visual response must be avoided
  • Any windows near the cabinet should be fitted with grey blinds
  • No direct lights should be in the field of view and the general lighting in the vicinity should be ‘Artificial Daylight’ to a level of 200 to 300 lux
  • The wall area behind the cabinet should be finished in light grey emulsion e.g. BS00A01

Viewing Backgrounds

  • The shade matching cabinet utilises neutral grey surroundings to accommodate the widest range of colours

Viewing Distance

  • The distance of the Colour Matcher to the samples being viewed should also be constant regardless of the colour of the samples. The samples should ideally be viewed at a 45º angle of incidence to the light source.

Reduciendo los Efectos de Metamerismo

We have seen that metamerism and illuminants are important considerations in controlling and assessing colour in the manufacturing process of any coloured object. In textiles it is therefore important to use consistent quality dyestuff and to consider and use the appropriate illuminants and conditions in matching colour.

Por favor contacte your local Sales Office to find out more about metamerism and illuminants.

Impacto del Brillo y Posición de la Fuente de Luz

The brightness of illumination affects the apparent purity of colours and the amount of detail visible in shadows. In general, the brighter the illumination, the more saturated colours appear and the greater the amount of detail that may be seen in shadow. The geometry of the illumination also affects the parent colour and contrasts of a product. Whether the illumination is coming from a small source or a large diffused one, the angle at which the light strikes the objects and angle of view all affect appearance.

Uso de Armarios de Compensación

A matching cabinet is the standard equipment for the visual assessment of colour and they are best used for colour appraisal with the below parameters:

Dimensions

Gama de productos Coats Admiral
Width Height Depth
 Overall Area 1,560 mm 780 mm 620 mm
 Viewing Cavity 1,520 mm 560 mm 590 mm

 

Cabinet Interior

  • The cabinet interior should be a neutral, grey colour e.g. Munsell Grey N5
  • For best results, glare, extraneous lights and anything which will mal-adapt the visual response must be avoided
  • Any windows near the cabinet should be fitted with grey blinds
  • No direct lights should be in the field of view and the general lighting in the vicinity should be ‘Artificial Daylight’ to a level of 200 to 300 lux
  • The wall area behind the cabinet should be finished in light grey emulsion e.g. BS00A01

Viewing Backgrounds

  • The shade matching cabinet utilises neutral grey surroundings to accommodate the widest range of colours

Viewing Distance

  • The distance of the Colour Matcher to the samples being viewed should also be constant regardless of the colour of the samples. The samples should ideally be viewed at a 45º angle of incidence to the light source.

Reduciendo los Efectos de Metamerismo

We have seen that metamerism and illuminants are important considerations in controlling and assessing colour in the manufacturing process of any coloured object. In textiles it is therefore important to use consistent quality dyestuff and to consider and use the appropriate illuminants and conditions in matching colour.

Por favor contacte your local Sales Office to find out more about metamerism and illuminants.